More about 翡翠之城

 


嘖!這本我在圖書館借的

您要知道,圖書館的書很常會有好心人幫忙勘誤

平常我都是看看就算了,但這本的錯誤多到令人髮指的地步

統計下來有30個錯字啊!是怎樣啦(掀桌)

 

以下有多字的用()表示,錯字及誤植則以──表示並訂正

粗體紅字為漏字

 

P.45 第九行 ……一點也沒有(沒)印象

P.54 第五行 ……建於1993 1893年→P.220末行有提及

P66. 第五行 ……快快怏怏不樂→第一次

P.70 第五行 ……旅客以外(以外)

P.75 第三行 ……一併把其他人介紹一下

P.85 末二行 ……只有黑白兩色

P.90 末四行 ……並(沒)不見那種笑容

P.92 第七行 ……我不是蛇姬後

P.104第一行 ……「準備(的)好的話……」

P.108第四行 ……父親就是埴原秋繼……

P.118第二行 ……「她的(的)父親跟伯父……」

P.132末七行 ……「看過二樓約莫(莫)一半的房間……」

P.174末一行 ……無論她多崇拜……

P.175末二行 ……蒼說完,星彌紗也加忿忿地……

P.180十一行  ……奶奶告訴我巨椋家以前

P.181第三行 凡繼承(繼承)我血脈者

P.260十一行 ……照完再繼續往下……

P.280第三行 總資產額數也數不清啦……

   末一行 也不至於死人吧!

P.284末一行  ……快快怏怏不樂→第二次

P.307末三行  ……那麼想(想)丟人現眼的話……

P.351末四行  ……昏暗的(的)起居室

P.323第二行  ……華麗的(的)擺設

P.325第二行  ……有個男人行跡……

   末五行  ……縱火

P.327第二行  ……事到如今你說的……

   第十行  ……直到(到)屍體腐爛

P.346十一行  ……沒有任安慰……

P.349 第二行 ……駕駛座上的栗山深春

P.352 第五行 ……從(從)門口到樓上的階梯

 

創作者介紹

慢熟的過期者

贏楓 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 悄悄話